渾身の力を込めた
プレゼンであったが
それでも力不足だった
野心的すぎたのか
無謀すぎたのか
それとも出過ぎたのか
答は実はわかっている
Our top-notch presentation
did not suffice to convince
We still lacked something
Was it too ambitious?
Was it too audacious?
Or were we just standing out
The answer in fact is quite obvious
写真：知の巨人、第三代合衆国大統領トーマス・ジェファーソン像
